本站的更新頻率是：「想到時就會更新」。～雖然是句玩笑話，不過也蠻貼近事實的～（汗） 不過說實在的，因為平日工作相當忙碌，因此並沒有很充裕時間投入這個站台的維護工作。站上每一首歌的日文歌詞都是逐字逐句敲入電腦中的，再加上翻譯歌詞的時間，所以一個晚上頂多也只能完成一、兩首歌曲的更新工作。不過，我會盡量努力找時間來更新！ 另外，站內收錄的多為我個人所偏愛的歌手、樂團的歌曲，像是南方之星、美夢成真、福山雅治、大無限樂團等。所以請不要來信指定要翻譯哪些歌曲，因為我也不見得聽過那些歌手的專輯。OK，廢話少說，以下是本站的更新履歷～

更新情報
2010.08.13	最新消息	收錄　日文歌詞 首，中文翻譯 首（翻譯率 %） ☆更新明細★
2008.04.14	網站使用介面小改版	「進階搜尋」功能中增加個人化功能「書籤」，可以紀錄常查詢的歌手
2008.02.19	網站編碼轉換	將網站中的所有頁面改為「UTF-8」編碼
2006.08.01	新增前頁功能	歌詞顯示介面加入「前頁」功能，可回到原本的檢索結果，不必重新搜尋
2006.07.28	分頁功能改版	進階搜尋增加分頁顯示功能，並調整為一次最多顯示 10 個頁籤連結
2006.07.03	功能修正	修正一項程式錯誤，並加快「進階搜尋」網頁載入速度
2005.09.11	新增背景音樂播放機	新增音樂播放機「auqAmp 1.0」版（本站僅供線上音樂欣賞，不提供下載）
2004.12.15	功能更新	增加「櫻花輸入法與日文Unicode轉換」功能
2004.01.15	搜尋引擎改版	修改網站搜尋引擎，歌詞列表改由資料庫帶出並自動排序
2003.12.06	新增背景音樂播放機	開放「BGS Player」測試版
2003.07.20	搜尋引擎改版	修改進階搜尋引擎核心程式，加快頁面的載入速度
2003.06.27	網站使用介面改版	增加「進階搜尋」功能，可以歌手名或曲名進行全文檢索（日本語限定）
2003.06.15	網站使用介面全面改版
2001.04.05	網站使用介面小改版	「留言版」及「討論區」併入「交流區」單元
2001.02.27	網站使用介面小改版	「歌曲選單」改為「日文」及「英文」歌名兩個區域，並標註歌曲翻譯情形
2000.11.23	更新情報	新增「更新明細」功能
2000.10.30	更新情報	「我的朋友」單元調整為「好站介紹」，包括「我的朋友」及「音樂站台」
2000.09.23	網站使用介面小改版
2000.09.11	網站成立